podczas II wojny światowej tysiące Amerykanów pochodzenia japońskiego w drugim pokoleniu zaciągnęło się do armii i zostało wysłanych do Szkoły Językowej Służby Wywiadu Wojskowego, aby uczyć się języka japońskiego. Nauczyli się określonych terminów wojskowych i szkolili się na tłumaczy, przesłuchujących i oficerów wywiadu.
Źródło: Military Intelligence Service Language School (MISLS)